兹拉坦·伊布拉西莫维奇（Zlatan Ibrahimović），简称伊布，1981年10月3日出生于瑞典马尔默，前瑞典职业足球运动员，司职前锋。

1999年，伊布在马尔默足球俱乐部开始职业生涯。2001年，伊布转会至阿贾克斯足球俱乐部。同年入选国家队。2004年，伊布加盟尤文图斯足球俱乐部。2006年，伊布加盟国际米兰足球俱乐部。2009年，伊布加盟巴塞罗那足球俱乐部。2010年，伊布转会至AC米兰足球俱乐部。2012年，伊布加盟巴黎圣日耳曼足球俱乐部，并于同年荣获国际足联金足奖。2013年，荣获国际足联普斯卡什奖。2016年，伊布转会至曼彻斯特联足球俱乐部。7月，伊布与曼联解约，成为自由球员。2017年8月，伊布再度加盟曼联，签约一年。2018年3月，伊布与曼联解约，随后加盟洛杉矶银河队。2020年1月，伊布回归AC米兰足球俱乐部。 截至2021-22赛季，伊布已经夺得12次联赛冠军， 同时他也是瑞典国家队历史最佳射手。

2023年6月5日，伊布宣布退役。

中文名：兹拉坦·伊布拉西莫维奇

外文名：Zlatan Ibrahimović

别名：伊布、吕布、奉先、上帝、阿金、兹拉坦·易卜拉希莫维奇

国籍：瑞典

民族：克罗地亚族

出生地：瑞典马尔默

出生日期：1981年10月3日

身高：195 cm

体重：95 kg

运动项目：足球

所属运动队：已退役

专业特点：脚法细腻，射术精湛

主要奖项：2012年国际足联金足奖2013年国际足联普斯卡什奖瑞典国家队历史最佳射手12次瑞典足球先生2019年美国大联盟最佳球员

重要事件：2届荷甲冠军（2002、2004）5届意甲冠军（2007-2009、2011、2022）1届西甲冠军（2010）4届法甲冠军（2013-2016）

俱乐部号码：11号

国家队号码：10号

早年伊布

兹拉坦·伊布拉西莫维奇（以下简称伊布）的父亲是波斯尼亚人，母亲是克罗地亚人。因为战争，伊布父母逃到瑞典马尔默一个小镇。伊布成长于罗森加德贫民区，这是瑞典马尔默附近的一个移民社区。在治安不好、人身安全很难得到保证的环境中长大，伊布养成了极度的自我保护意识，同时也养成了桀骜不驯、不会对任何人妥协的个性，懂得生存的法则。 在那里他完成了9年的初级教育。虽然他已经被马尔默的Borgarskolan中学录取，但是伊布很快就放弃高中的学习，集中精力踢足球。伊布10岁的时候，在当地一家叫FK Balkan的俱乐部开始他的足球生涯，俱乐部成员大多数是当地社区中的波斯尼亚和索马里移民。

马尔默时期

（1999年-2001年）

马尔默时期

1995年，伊布加入马尔默足球俱乐部。1999年，伊布在马尔默开始了正式的职业生涯。在正式升入一线队的第一个赛季，伊布就用12粒进球为马尔默升级立下了汗马功劳。赛季结束，很多人来报价伊布。 这期间，时任阿森纳主教练的温格慧眼识金劝说其加入兵工厂，但被伊布拉西莫维奇拒绝。不仅仅是温格，时任阿贾克斯主教练的莱奥·本哈克在一次马尔默与挪威球队Moss的训练赛中看到伊布打入一粒非常漂亮的进球后也确信了他的才能并向其表示了兴趣。

贾府时期

（2001年-2004年）

阿贾克斯时期

2001年3月22日，在回到阿姆斯特丹后，阿贾克斯迅速与马尔默展开谈判。同年7月，伊布以创瑞典记录的780万欧元价格转会加盟荷兰霸主阿贾克斯。2001年11月29日，阿德里安赛被俱乐部解职之前，伊布并没有获得很多展现自己的机会。而随后继任的科曼才真正的发掘出了瑞典人身上的巨大才华，伊布也逐渐开始在阿贾克斯的一线队站稳脚跟。同年，球队夺得2001-02联赛冠军。

2002-03赛季，伊布开始在欧洲冠军联赛这片更大的舞台上崭露头角。在对法甲里昂的的处子秀上，伊布梅开二度，帮助球队一路过关斩将，然而在四分之一决赛被AC米兰在比赛最后一分钟淘汰出局。冠军联赛的巨大成功的代价是联赛的失利，阿贾克斯最终不敌PSV埃因霍温仅获联赛第二。

2003-04赛季，阿贾克斯重夺联赛冠军，伊布也在当年的冠军联赛上表现出色，出场8次打进2球。遗憾的是，阿贾克斯未能小组出线。

连过七人进球

在荷甲赛场效力的3个赛季多一点（2004-05赛季只打了3场联赛）的时间里，伊布在110场比赛中打进48球助攻15次，成为全欧洲关注的焦点。

尤文时期

（2004年-2006年）

尤文时期

2004年8月18日，在对荷兰队的一场国际比赛中，伊布踢伤了阿贾克斯队友兼中场核心范德法特，而范德法特则认为伊布是故意踢伤他，二人的矛盾不可调和，导致阿贾克斯队内乱。 2004年8月31日，在转会市场的最后一天，伊布转会至意大利的尤文图斯俱乐部，合同期限为四年，转会费为1600万欧元。

2004-05赛季，伊布在35场比赛中打入16球。伊布也被尤文球迷评选为2004-05赛季最佳球员。 在名帅卡佩罗的麾下，伊布状态越来越好。与此同时，伊布在尤文阵中的角色也慢慢转变，从一个纯得分手慢慢趋向边路。他的助攻数开始追赶进球数，此时的伊布也越来越全面。

2006年5月，震惊世界足球的意大利“电话门”案件爆发，尤文图斯被罚入乙级。新的管理层试图说服伊布和其他顶级球员留下，但是伊布和他的经纪人坚持离开。

国际米兰时期

（2006年-2009年）

国米时期

2006年8月10日，伊布加盟国际米兰，转会费2480万欧元，合同期4年。 刚刚转会，伊布就在8月26日帮助国际米兰夺得2006年意大利超级杯冠军。在国际米兰，伊布逐渐成长为主帅曼奇尼手下的进攻核心和锋线第一选择，他的优异表现使他被赞誉为荷兰传奇射手马尔科·范·巴斯滕的接班人。最终2006-07赛季国际米兰以97分的辉煌成绩夺冠，伊布也以15个联赛进球成为队内联赛第一射手。

在2007-08赛季开始后，伊布就表现出良好的竞技状态，在众多队友因为夏季参加了美洲杯而状态不佳时，伊布连续几场比赛梅开二度，并且多次助攻队友进球帮助球队度过困难的开局。此后伊布通过连续进球和助攻帮助国际米兰一路领先，最多时曾领先第二名罗马达13分。而在冠军联赛中，伊布5场比赛打进5球并助攻2次，使国际米兰提前一轮小组出线。2008年1月，伊布当选了欧足联评选的2007年度欧洲最佳阵容。 到了2008年2月底，国际米兰全队出现了大面积的伤病，一度有多达近10人因伤不能参加比赛，伊布在这段时期也膝盖受了伤，而且伤势逐渐加重，状态受了严重影响。 在冠军联赛八分之一决赛中，国米全队伤兵满营状态低迷，最终被利物浦淘汰无缘八强，主帅曼奇尼也引咎下课。 伤病也严重影响了国际米兰在联赛中的成绩，伊布连续多场比赛因伤缺阵，球队也连续不胜，从领先罗马13分逐渐减少到只领先1分。到了联赛最后一轮，球队只领先第二名1分的危急情况下，伊布在缺阵多场比赛后在下半场带伤替补上场，连进2球帮助国际米兰客场击败帕尔马，成功卫冕联赛冠军。 而伊布虽然缺席了球队下半赛季多场比赛，但还是以17个进球和11个助攻成为球队最佳射手和助攻王。

2008年6月2日，穆里尼奥成为球队新主帅。 穆里尼奥的到来让伊布的状态如鱼得水。2008年8月25日，国米在意大利超级杯决赛中点球战胜罗马。 2008-09赛季，伊布出场35次打进25球，帮助球队夺得联赛冠军，同时也让国米成就三连冠。然而球队负于曼联，连续几年止步欧冠淘汰赛的低迷状态，让伊布再次动起了转会的念头。

巴萨时期

（2009年-2010年）

巴萨时期

2009年7月28日，巴塞罗那官方宣布正式签下瑞典前锋伊布拉西莫维奇。前国米射手与西甲冠军签约签署了一份为期5年到2014年6月30日截止的正式工作合同，转会费约为4600万欧元，外加交换埃托奥以及免费租借赫莱布一年，伊布身价总和高达6600万欧元，毁约金为2.5亿欧元。 值得一提的是，伊布6600万欧元的身价超越了卡卡的6500万欧元，仅次于C罗和齐祖，成为足坛历史上身价第三高的球员。

2009-10赛季，伊布交出22球和15次助攻的数据单，协助球队夺得联赛冠军。然而在巴塞罗那，伊布没法获得足够重视。球队教练瓜迪奥拉先后曾多次在公开场合表示签约伊布绝不是自己的初衷，只是俱乐部管理层的一意孤行，为此将瑞典人多次放置在板凳上。无巧不成书，在他转投巴萨的那个赛季，国际米兰夺得了欧冠冠军。伊布期待的欧冠冠军梦仍然没有实现。

AC米兰时期

（2010年-2012年）

米兰时期

2010年8月29日，AC米兰官方宣布伊布以先租后买的形式加盟，瑞典神塔时隔1年回归意甲。2010-11赛季结束后米兰拥有2400万欧元的买断条款，而伊布本人将获得一份4年年薪800万欧元的合同。 2010-11赛季，伊布联赛出场29次，奉献14粒进球和11次助攻，直接为AC米兰带来15个联赛积分，帮助AC米兰重夺阔别7年的联赛冠军，但在欧冠赛场上仍然不能登顶。

2011-12赛季刚开始，伊布便帮助球队在鸟巢登顶意大利超级杯。2011年8月6日晚20：00，2011意大利超级杯在鸟巢国家体育场进行，AC米兰2-1逆转国米第6次夺冠。第60分钟，伊布拉西莫维奇攻入扳平比分的1球，最终奠定了胜局。 这是伊布拉西莫维奇加盟AC米兰以来帮助AC米兰夺得的第二个冠军奖杯。然而，纵使伊布交出了联赛28球、6次助攻和欧冠5球、4次助攻的傲人成绩，球队依然没法在双线有所斩获。

巴黎时期

（2012年-2016年）

大巴黎时期

2012年7月18日晚，巴黎圣日耳曼官方宣布以2000万欧元的转会费签下伊布。伊布与球队签下的是一份为期三年的合同，年薪高达1500万欧元，成为法甲第一高薪球员。

2015年10月5日，巴黎圣日耳曼2-1击败马赛，伊布点球梅开二度，他在巴黎圣日耳曼的进球数达到了110粒，打破保莱塔的纪录，成为了巴黎圣日耳曼俱乐部历史上的最佳射手。 （2018年1月卡瓦尼超越伊布成为队史最佳射手 ，2022年3月姆巴佩超越伊布成为队史第二射手 ）

2016年2月17日，欧冠1/8决赛首回合，巴黎圣日耳曼主场2-1力挫切尔西。伊布在第38分钟通过任意球右脚重炮轰门帮助球队取得1-0的领先。 这是他4次对阵蓝军的首个进球，也是他个人欧冠第46球，该赛季欧冠第3球。值得一提的是，伊布成为了首位在10个自然年中，每年欧冠都进球的球员，这样的神迹也是刷新了欧冠历史的一个新的纪录。 2016年3月10日，欧冠1/8决赛次回合，伊布一传一射帮助球队以2-1力克切尔西，总比分4-2淘汰蓝军，连续两个赛季踩过对手晋级欧冠8强。 2016年5月12日，伊布梅开二度帮助巴黎4-0击败南特。凭借这2个进球，伊布单赛季打入38粒联赛入球，超越此前比安奇的37球成为巴黎单赛季进球最多的人。

在巴黎的四年，伊布战绩斐然，出赛179场打入154球，为球队带来四座法甲冠军以及多个杯赛冠军，并且还多次荣获赛季最佳射手、法甲最佳球员等个人奖项。

红魔时期

（2016年-2018年）

曼联时期

2016年6月30日晚，伊布在社交媒体宣布将加盟曼联。伊布此番加盟为自由转会，双方已经就个人待遇达成一致，曼联和伊布签约1年，伊布的周薪为22万英镑。

2016年7月31日，曼联做客哥德堡进行热身，伊布开场仅190秒就贡献精彩倒钩破门，最终帮助曼联以5-2大胜加拉塔萨雷。 8月7日，2016-17赛季

2018年3月31日，洛杉矶银河主场4-3击败同城对手洛杉矶FC。刚刚加盟洛杉矶银河的伊布拉西莫维奇迎来首秀，他在第70分钟替补出场，第77分钟，伊布打进世界波帮助洛杉矶银河扳平比分，他完成了美国大联盟的处子球。伤停补时阶段，阿什利·科尔边路传中，伊布抢点头球破门上演绝杀。仅仅出场20分钟，伊布拉西莫维奇就用一个梅开二度引领了美国大联盟历史上第二个4球大逆转 。

2019年7月10日，2019年ESPY各奖项得主在美国洛杉矶被揭晓，伊布当选ESPY美国大联盟最佳球员。 11月13日，洛杉矶银河队宣布不再同伊布续约。

伊布在洛杉矶银河效力两年，共为球队出场58次，打入53球并送出15个助攻。

重回米兰

（2020年- ）

重回米兰

2020年1月，伊布回归AC米兰。 伊布的到来，提升了AC米兰的精神属性，同时也让球队的战绩稳步提高，帮助球队获得欧联杯资格赛名额。 统计数据显示，拥有伊布的AC米兰20场比赛拿到42分，进44球，失22球，没有伊布时，AC米兰17场比赛只有21分进账，进16球，失24球。代表AC米兰出场17次的情况下，伊布交出了9球5助攻的成绩单。算上第一次效力AC米兰时的42球，伊布已经为红黑军团打进51球，成为历史上第一个为米兰双雄均进球50+的球员。 对阵卡利亚里的进球使他成为意甲单赛季进球达到两位数的最年长球员。

2020年8月，AC米兰与伊布续约至2021年。2020年9月，AC米兰宣布伊布新冠检测呈阳性，将缺席欧联杯资格赛。 仅仅半个月后，伊布宣布从新冠肺炎中痊愈，随后返回训练场，并最终赶上了“米兰德比”。10月18日，在米兰德比中，伊布打满90分钟并上演梅开二度，帮助AC米兰2-1战胜国际米兰 ，以开季4连胜的全胜战绩领跑积分榜。 前8轮意甲联赛，伊布仅出场6次即收获了10个进球。 11月25日，伊布荣膺2020年瑞典足球先生，生涯第12次获得此荣誉。

2021年2月7日，意甲第21轮，AC米兰半场1-0领先克罗托内，伊布拉西莫维奇打进俱乐部生涯第500球。 4月22日，AC米兰宣布伊布与球队续约至2022年6月。

2020-21赛季，伊布在米兰登场27次，打进17球。

2021年9月12日，意甲第3轮，AC米兰主场2-0战胜拉齐奥，伊布在养伤4个月后的复出首战就取得进球，创下意甲最年长外援进球纪录。 10月31日，意甲第11轮，伊布进球又造点，帮助AC米兰在客场以2-1战胜罗马。 12月11日，意甲第17轮，伊布于第92分钟飞身倒钩破门，帮助AC米兰在客场1-1绝平乌迪内斯。 这是伊布在五大联赛的第300个进球，伊布也成为21世纪继梅罗后第三位在五大联赛取得300球的球员。

2022年1月9日，意甲第21轮，伊布先拔头筹，连续第24个自然年在联赛中取得进球，帮助AC米兰在客场3-0战胜威尼斯。 4月24日，意甲第34轮，伊布于第93分钟助攻绝杀，帮助AC米兰在客场2-1险胜拉齐奥，并以40岁6个月的年龄成为意甲联赛历史上年龄最大的助攻者。 5月22日，意甲最后一轮，AC米兰3-0战胜萨索洛，伊布随队夺得意甲冠军。 同月，AC米兰官方宣布伊布成功完成左膝手术，预计恢复期为7-8个月。

2021-22赛季，伊布在米兰登场27次，打进8球。

2022年7月，伊布与AC米兰续约至2023年。

2023年2月27日，意甲第24轮，伊布替补登场迎来赛季首秀，帮助AC米兰在主场2-0战胜亚特兰大，并以41岁146天的年龄成为意甲进入三分制以来出场年龄最大的球员。 3月19日，意甲第27轮，伊布第一次作为米兰队长首发，成为意甲三分制时代最年长的外场球员，并在比赛中主罚点球爆射命中，以41岁166天的年纪超越科斯塔库塔，成为意甲改制以来最年长的联赛进球者，最终AC米兰在客场1-3不敌乌迪内斯。 4月29日，伊布接受检查，结果显示右小腿内侧肌肉受伤，预计将缺阵一个月左右，本赛季基本报销。

意甲生涯，伊布打入156球。自2004-05赛季上演意甲首秀以来，伊布是意甲进球最多的外籍球员。

伊布生涯效力过马尔默、阿贾克斯、尤文、国米、巴萨、米兰、巴黎、曼联、洛杉矶银河，俱乐部共出战819场，打进493球，助攻201次，夺得32座冠军。

米兰球迷告别伊布

2001年，伊布首次入选瑞典国家队。

2002年，伊布随队征战2002年韩日世界杯。

2004年葡萄牙欧洲杯蝎子摆尾

2006年德国世界杯预选赛，伊布表现非常出色，贡献了包括客场7比0战胜马耳他的四个入球以及在战胜匈牙利的比赛中令人惊叹的伤停补时阶段的进球，帮助瑞典成功晋级2006年世界杯。但是伊布和瑞典在本次世界杯并没有发挥好，他在和巴拉圭的比赛中被替换下场，由于腹股沟拉伤，他没有参加和英格兰的比赛，在另一场和特立尼达和多巴哥的比赛，伤病继续影响他的发挥。瑞典最终在1/8决赛被东道主德国队淘汰出局。

伊布在瑞典国家队

2006年8月，在加盟国际米兰不久之后，伊布被征召参加和列支敦士登的欧洲杯资格赛。由于9月4日是阿斯顿维拉中卫梅尔贝里29岁的生日，他和伊布以及南特中场威廉松一同外出庆祝，结果三人未能在规定的晚上23点前回酒店。最终瑞典国家队作出处罚，将三人开除出国家队。 梅尔贝里和威廉松随后通过媒体认错，但是伊布认为处罚过重，并且拒绝参加接下来与冰岛以及西班牙的比赛。值得一提的是，虽然没有了伊布，瑞典仍然赢下了这些比赛。

2007年2月7日，瑞典和埃及的友谊赛，伊布仍然拒绝参加。2007年3月28日的欧洲杯资格赛，伊布回归国家队。在最后几轮资格赛中，伊布虽然没有进球，但是贡献了多次助攻，帮助瑞典取得了胜利。最终瑞典成功晋级，获得了参加2008年欧洲杯的资格。

2008年奥地利瑞士欧洲杯，瑞典和西班牙、俄罗斯和希腊分在一组。伊布在对阵希腊和西班牙队的比赛都各有一粒进球，不过由于球队整体实力一般， 最终瑞典以1胜2负积3分排在D组积分榜第3名，无缘8强。

2009年12月，在瑞典无缘2010年南非世界杯后，伊布宣布暂时退出国家队。

2010年7月，伊布宣布重回国家队，并将以队长身份带队征战欧预赛。

2012年波兰乌克兰欧洲杯，瑞典被分在了D小组。前两场瑞典队分别1-2负于乌克兰、2-3负于英格兰提前小组出局。然而正是这样的形势也让伊布率领的瑞典队彻底放开手脚，最后一场2-0击败法国队，伊布也打进一粒技惊四座的进球。比赛第54分钟，塞巴斯蒂安·拉尔森右路下底传中，伊布门前13米接到皮球后腾空跃起侧身凌空爆射将球打入左侧死角，从而就此成为连续3届欧洲杯都有2个进球的第一人，个人6个欧洲杯进球仅次于普拉蒂尼和希勒。进球后的伊布也张开双臂像一只雄鹰疯狂地在球场庆祝着，但无奈球队整体实力不济，伊布也只能扮演“寂寞英雄”的角色。

33米凌空倒钩

2014年9月5日凌晨，瑞典国家队主场迎战爱沙尼亚。开场第3分钟，伊布接到角球破门，第24分钟伊布再入一球，瑞典2-0完胜爱沙尼亚。梅开二度的伊布以50个进球成为瑞典队史头号射手王。

2016年法国欧洲杯，伊布在瑞典对阵爱尔兰的比赛中，迫使对方后卫克拉克头球解围时不慎把球顶进自家球门，最终帮助球队以1-1逼平对手。 3场比赛过后，瑞典仅以1平2负积1分在E组排名垫底，无缘淘汰赛。

在2016年欧洲杯小组赛阶段出局后，伊布宣布退出国家队。2020年11月，伊布接受媒体采访时表示“有意重返国家队”。

2021年3月16日晚，瑞典国家队公布大名单，伊布时隔5年再度入选国家队。 但在6月的欧洲杯大名单中，伊布因伤缺席。

2022年3月29日，世界杯欧洲区预选赛附加赛决赛，伊布在比赛最后10分钟替补出场，瑞典最终以0-2负于波兰。

2023年3月24日，欧预赛小组赛首轮，瑞典0-3不敌比利时，41岁零172天的伊布替补出场，创造瑞典队欧预赛最年长出场球员纪录。

22年国家队生涯，伊布共出场122次，斩获62球25助攻。

伊布宣布退役

2023年6月5日，2022-23赛季意甲联赛收官战结束后，41岁的伊布正式宣布退役。

任职米兰

2023年12月，伊布第三度加盟AC米兰，成为俱乐部的高级顾问，以及俱乐部所有者红鸟资本在体育、媒体和娱乐领域的合作伙伴。

2022年9月25日，伊布发布了自己电影处女作预告片，该片为中法合拍片《高卢英雄：丝绸之路》，伊布在片中扮演了一名罗马百夫长。 12月，古装喜剧《高卢英雄：中国大战罗马帝国》发布角色海报，兹拉坦·伊布拉西莫维奇饰Antivirus。

以上数据来源

情感生活

伊布与家人

自传作品

2011年10月，伊布出版了他的自传体小说《Io,Ibra》（中文译名为《我，伊布拉》），小说一上市，就受到了读者们的热烈追捧。小说记录了伊布从少年成长为巨星的过程，并披露了许多不为人知的故事，包括与瓜迪奥拉、奥涅乌、范德法特之间的矛盾等重要经历。

2021年10月，伊布自传电影《我是兹拉坦》在罗马电影节进行全球首映，并于11月在电影院上映。

收入词典

2012年12月，瑞典语言文字委员会发布公告，宣布最新版的瑞典语词典将收入40个新词汇，其中赫然出现“zlatanera”（瑞典语中伊布的名）。语言文字委员会对“zlatanera”的含义给出了这样的权威解释，“用力量承担某个事物，达到支配的地位和统治的状态”，并且特别注明了这个词的来源——“源自法语，形容球员兹拉坦·伊布拉西莫维奇在球场内外都占据统治地位。”

主题邮票

2014年3月，瑞典邮政局发行了一套以伊布为封面的邮票，来纪念伊布的职业生涯。这套邮票共5种不同的式样，还有一套10张的小册子。 伊布对于头像登上邮票一事也感到十分荣幸与自豪。

人物雕像

2019年10月8日，伊布拉西莫维奇的雕像在他的家乡马尔默揭幕。

伊布在比赛中

瑞典神塔脚法极为细腻，射门的技术相当精湛，能够完成多种不可思议的破门。可以说，伊布是一名几乎完美的锋线球员，唯一可以挑剔的，也只有身高超过1米9的他头球并不出众，或者说速度上稍稍欠缺。 （腾讯体育评）

伊布算得上是足坛历史上的一朵奇葩，有魁梧强悍的身体，却有能拉小提琴的双脚；有专注足球的信念，却有一颗躁动不安的心。 （网易体育评）

伊布有品位，有个性，但也有脾气，十分自我。 （央视网体育评）

伊布是世界上最好的球员之一，如果足球是一项个人运动，那么我觉得他比梅西还要强。 （阿里戈·萨基评）

伊布是瑞典最重要的人物之一，地位堪比瑞典首相。（杰斯普·布鲁姆奎斯特评）

梅西和伊布，都属于在PS游戏里出现的球员，高手很容易打进梅西式进球，却很难模仿伊布职业生涯那些神作，如果出现了，更可能是不懂足球游戏的门外汉，胡乱拍打手柄的神来之笔。 （阿尔赛纳·温格评）